للشركات التي تتعامل مع تركيا احتياجات من العملات تختلف عن احتياجات المسافر أو الطالب: الدفع لبائع تركي بناءً على فاتورة مبدئية، أو تسوية فاتورة مورد، أو تحصيل عائدات المبيعات والتصدير وتحويلها إلى تومان. تراجع EL DÖVİZ هذه الطلبات كلًّا على حدة ومع المستندات التجارية. وكما في جميع خدماتنا، يُعلَن السعر والرسوم لكل طلب قبل التنفيذ، ولا يُنفَّذ أي تحويل دون موافقتك.
هذه الصفحة ملخص لما يلزم لطلب الشركة. أما تفاصيل مسارات التحويل فتجدها في صفحتي حوالة الليرة إلى تركيا وحوالات SWIFT وSEPA.
خدمات الصرف للشركات
الدفع لبائع أو مورد تركي
الطلب الأكثر شيوعًا هو الدفع بالليرة إلى حساب شركة تركية: شراء بضائع، أو دفعة مقدمة لطلبية، أو تسوية خدمات. أساس الدفع هو الفاتورة المبدئية أو الفاتورة التجارية الصادرة عن البائع، ويحمل وصف الإيداع عادةً رقم هذا المستند لكي تتمكن محاسبة الطرف التركي من مطابقة الدفع. وإذا أعلن البائع المبلغ بالدولار أو اليورو، فستكون عملة الإيداع هي نفسها، ويتحدد مسارها بعد مراجعة الطلب.
تحصيل عائدات التصدير والتسوية في إيران
قد ترغب الشركة التي لديها مبيعات في تركيا أو تستلم الليرة من عميل تركي في استلام هذا المبلغ بالتومان في إيران. وهذا المسار هو نفسه تحويل الأموال من تركيا إلى إيران، مع فارق أن مصدر المال دخل تجاري، ويُذكر توضيحه في مستندات الطلب.
طلب شركة أم طلب شخصي؟
إذا كان الدافع أو المستفيد شخصًا اعتباريًا، أو كان الدفع يشير إلى فاتورة تجارية، فالطلب يُعدّ طلب شركة. يساعدنا هذا التمييز على طلب المستندات الصحيحة منذ البداية وصياغة وصف الإيداع بما يطابق المستند. أما الطلب الشخصي فموضّح في الصفحات الخاصة بكل خدمة.
المستندات التجارية
لمراجعة طلب الشركة يلزم عادةً ما يلي:
- فاتورة مبدئية أو فاتورة تجارية أو عقد يُظهر المبلغ والعملة والطرف المستفيد؛
- البيانات الكاملة لحساب المستفيد: اسم الشركة، ورقم IBAN، واسم البنك، ورمز SWIFT عند الحاجة؛
- وصف موجز لموضوع الدفع (بضائع، خدمات، دفعة مقدمة) لإدراجه في وصف الإيداع؛
- عند الطلب، مستندات تسجيل شركتك أو وثيقة هوية الممثل القانوني.
قد تُطلب مستندات إضافية حسب الوجهة والمبلغ ونوع الدفع، ويُبلَغ بها في مرحلة المراجعة نفسها.
الخطوات
الخطوة 1 — إرسال المعلومات الأساسية
أعلن العملة والمبلغ وأن الدفع موجّه إلى شركة عبر نموذج الاستعلام. وللتقدير الأولي يمكنك الاطلاع على سعر الليرة اليوم؛ هذا الرقم هو السعر المرجعي للسوق، لا السعر النهائي لطلبك.
الخطوة 2 — مراجعة المستندات وإعلان السعر
بعد مراجعة الطلب والمستندات، يُعلَن السعر والرسوم والمبلغ النهائي المستحق. هذا الإعلان لا يُنشئ أي التزام إلى أن توافق عليه.
الخطوة 3 — الموافقة والدفع والإيصال
بعد موافقتك ودفعك، يُنفَّذ التحويل ويُوضع بين يديك الإيصال البنكي أو مستند التحويل لتسجيله في المحاسبة.
قبل تقديم الطلب
إذا لم تكن متأكدًا بعدُ من المسار المناسب لعملك، فإن صفحة الاستعلام عن السعر وشروط التحويل توضح الأسئلة التي يمكنك طرحها قبل الإقدام على أي خطوة. للبدء، أدخل المعلومات الأساسية للطلب في نموذج الاستعلام؛ وستعلن EL DÖVİZ بعد المراجعة المستندات اللازمة والسعر.
- الدفع لبائع أو مورد تركي بناءً على فاتورة مبدئية أو فاتورة تجارية
- التمييز بين طلب الشركة والطلب الشخصي وتحديد المستندات اللازمة
- إعلان السعر والرسوم والمبلغ النهائي قبل التنفيذ
دون تسجيل؛ برقم الجوال فقط. يؤكد لك مستشارنا السعر والشروط.
الأسئلة الشائعة
ما المستندات اللازمة للدفع لشركة تركية؟
عادةً الفاتورة المبدئية أو الفاتورة التجارية الصادرة عن البائع، والبيانات الكاملة لحساب المستفيد (اسم الشركة، رقم IBAN، البنك)، ووصف لموضوع الدفع. وحسب نوع الطلب، قد تُطلب أيضًا مستندات تسجيل شركتك.
ما الفرق بين طلب الشركة والطلب الشخصي؟
في طلب الشركة يكون الدافع أو المستفيد شخصًا اعتباريًا، ويشير وصف الإيداع إلى فاتورة أو عقد. تُراجَع هذه الطلبات على حدة وتحتاج إلى مستندات أكثر.
هل يمكنني استلام عائدات التصدير إلى تركيا بالتومان؟
هذا الموضوع موضّح في صفحة تحويل الأموال من تركيا إلى إيران، ويُعلَن الإمكان والسعر وطريقة الاستلام بعد مراجعة الطلب.
هل يمكن تكرار الدفع لمورد واحد؟
يُراجَع كل دفع بوصفه طلبًا مستقلًا وبسعر وقته. وإذا كانت المدفوعات منتظمة، فاذكر ذلك من البداية لتُراجَع المستندات مرة واحدة وتُستخدم للطلبات اللاحقة.
هيكل الخدمات هذا مقترح؛ وتقديم كل خدمة وعملة ووجهة مرهون بتأكيد الجهة المشغّلة.